客戶端
2013/5/31 10:05
導(dǎo)語：雙匯集團(tuán)將收購美國最大生豬及豬肉生產(chǎn)商Smithfield Foods，收購金額約71億美元，針對這筆交易，雙匯國際主席萬隆5月30日向網(wǎng)易財經(jīng)稱，此筆并購不存在同業(yè)競爭，而且雙方合并后必然會進(jìn)一步加強(qiáng)食品安全管理方面的合作，提高產(chǎn)品質(zhì)量和食品安全管理水平。
網(wǎng)易財經(jīng)5月30日訊 29日，中國知名肉類生產(chǎn)商雙匯集團(tuán)將收購美國最大生豬及豬肉生產(chǎn)商Smithfield Foods，收購金額約71億美元，針對這筆交易，雙匯國際主席萬隆5月30日向網(wǎng)易財經(jīng)稱，此筆并購不存在同業(yè)競爭，而且雙方合并后必然會進(jìn)一步加強(qiáng)食品安全管理方面的合作，提高產(chǎn)品質(zhì)量和食品安全管理水平。
根據(jù)雙方董事會一致同意的協(xié)議條款，雙匯國際將以每股34美元收購史密斯菲爾德已發(fā)行的1.388億股股份，交易價格約為47.2億美元。此外，雙匯國際還將承擔(dān)史密斯菲爾德24億美元的債務(wù)。整個交易約為71.2億美元。
萬隆在給網(wǎng)易財經(jīng)的采訪郵件中回復(fù)稱，此項并購是中美兩個世界最大的經(jīng)濟(jì)體內(nèi)兩個最大的豬肉企業(yè)的結(jié)合，并購的初衷和目的是基于中國的糧食生產(chǎn)和肉類生產(chǎn)供需屬于‘緊平衡’，隨著增量需求的持續(xù)走強(qiáng)，食品企業(yè)更需要走出去，學(xué)習(xí)國外食品安全的先進(jìn)經(jīng)驗和技術(shù)，也有利于產(chǎn)業(yè)的做大做強(qiáng)。
因為是中美兩國內(nèi)最大的豬肉企業(yè)的結(jié)合，業(yè)績頗為關(guān)注并購之后是否存在同業(yè)競爭，萬隆稱，“不存在同業(yè)競爭”，萬隆解釋，史密斯菲爾德在中國沒有設(shè)廠，目前也沒有在中國設(shè)廠的計劃。
“交易后的雙匯國際和史密斯菲爾德將實現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ)，實現(xiàn)雙贏，實現(xiàn)全球擴(kuò)張戰(zhàn)略”，萬隆表示。
萬隆稱，作為擁有80年歷史的全球行業(yè)領(lǐng)軍企業(yè)，史密斯菲爾德有許多值得雙匯國際學(xué)習(xí)的地方：集約化的養(yǎng)殖模式、高效的生產(chǎn)組織、嚴(yán)格的食品安全管理、及有效的環(huán)保措施等。
“合并后，我們會將世界先進(jìn)的生產(chǎn)、經(jīng)營、管理和食品安全體系引入中國，提升中國肉類行業(yè)的整體水平”。
齊魯證券消費(fèi)品研究總監(jiān)謝剛向網(wǎng)易財經(jīng)分析稱，雙匯借助本次收購將成功打造完整的海外版“種豬－商品豬－飼料－屠宰－深加工－品牌豬肉”等縱向一體化產(chǎn)業(yè)鏈，在有效防范食品安全風(fēng)險的同時，并將切入美國高端品牌豬肉消費(fèi)領(lǐng)域，進(jìn)而分享美國市場的持續(xù)穩(wěn)定的消費(fèi)市場。
至于市場敏感的“瘦肉精”問題，萬隆并未回避，萬隆稱， “瘦肉精”作為一個在養(yǎng)豬行業(yè)的飼料添加劑，每個國家都有不同的標(biāo)準(zhǔn)。史密斯菲爾德一直按照美國的標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行，今后也會這樣。在中國，雙匯會嚴(yán)格遵守中國在此方面的標(biāo)準(zhǔn)。
萬隆稱，史密斯菲爾德是垂直一體化的豬肉企業(yè)，在其所覆蓋的產(chǎn)業(yè)鏈的各個環(huán)節(jié)，都有非常嚴(yán)格的食品安全管理體系，是食品安全方面的領(lǐng)先企業(yè)，有良好的安全運(yùn)營紀(jì)錄。雙方合并后必然會進(jìn)一步加強(qiáng)在這些層面上的合作，以提高產(chǎn)品質(zhì)量和食品安全管理水平。
附：雙匯國際主席萬隆就并購熱點(diǎn)問題致網(wǎng)易財經(jīng)之答復(fù)
1.收購的初衷和目的是什么？
目前，中國的糧食生產(chǎn)和肉類生產(chǎn)供需屬于'緊平衡'，隨著增量需求的持續(xù)走強(qiáng)，食品企業(yè)更需要走出去，學(xué)習(xí)國外食品安全的先進(jìn)經(jīng)驗和技術(shù)，也有利于產(chǎn)業(yè)的做大做強(qiáng)。
而史密斯菲爾德歷史悠久，規(guī)模大，技術(shù)先進(jìn)，是世界知名的品牌，擁有豐富的管理經(jīng)驗。而且雙方彼此非常了解、有相同的愿景和價值觀。
交易后的雙匯國際和史密斯菲爾德將實現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ)，實現(xiàn)雙贏，實現(xiàn)全球擴(kuò)張戰(zhàn)略。
這是中美兩個世界最大的經(jīng)濟(jì)體內(nèi)兩個最大的豬肉企業(yè)的結(jié)合，集中了最先進(jìn)的科技，資源，技術(shù)和人才，將形成世界最大的豬肉企業(yè)，為全世界提供優(yōu)質(zhì)、安全的肉類蛋白。
2.美國先進(jìn)的生產(chǎn)模式是否會對雙匯帶來提升？
作為擁有80年歷史的全球行業(yè)領(lǐng)軍企業(yè)，史密斯菲爾德有許多值得我們學(xué)習(xí)的地方：集約化的養(yǎng)殖模式、高效的生產(chǎn)組織、嚴(yán)格的食品安全管理、及有效的環(huán)保措施等。合并后，雙匯會在自己長期積累的行業(yè)經(jīng)驗基礎(chǔ)上，結(jié)合史密斯菲爾德的行業(yè)最佳實踐，打造具有世界頂級水平的肉類企業(yè)。
3.還需要哪些審批環(huán)節(jié)？大約什么時候完成？
交易宣布后，將由美國外國投資委員會等機(jī)構(gòu)進(jìn)行審批，并需通過相關(guān)反壟斷調(diào)查。
一旦獲得批準(zhǔn)，我們將很快完成交易。
4.對雙匯和中國肉類行業(yè)有哪些影響？
交易后的雙匯和史密斯菲爾德將實現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ)，實現(xiàn)雙贏，實現(xiàn)全球擴(kuò)張戰(zhàn)略。
這是中美兩個世界最大的經(jīng)濟(jì)體內(nèi)兩個最大的肉類企業(yè)的結(jié)合，集中了最先進(jìn)的科技，資源，技術(shù)和人才，將形成世界最大的豬肉企業(yè)，為全世界提供優(yōu)質(zhì)、安全的肉類蛋白。
合并后，我們會將世界先進(jìn)的生產(chǎn)、經(jīng)營、管理和食品安全體系引入中國，提升中國肉類行業(yè)的整體水平。
5.通過什么途徑籌集71億美元巨資？
自有資金和銀團(tuán)融資
6.收購后如何整合管理？
我們非常關(guān)注企業(yè)運(yùn)營的連續(xù)性。
我們將保持史密斯菲爾德現(xiàn)有的經(jīng)營。史密斯菲爾德有非常專業(yè)、優(yōu)秀的團(tuán)隊，有完整的戰(zhàn)略及生產(chǎn)流程。我們承諾保持史密斯菲爾德的管理層、員工、品牌、運(yùn)營和總部不變。我們非常期待未來與史密斯菲爾德的管理團(tuán)隊和優(yōu)秀的員工一起， 共同打造世界肉類企業(yè)的航母。
7.會不會存在同業(yè)競爭？
不存在同業(yè)競爭。史密斯菲爾德在中國沒有設(shè)廠，目前也沒有在中國設(shè)廠的計劃。
8.如何看待"瘦肉精"的問題？此次并購，是否會對中國的肉類安全產(chǎn)生有益影響？
"瘦肉精"作為一個在養(yǎng)豬行業(yè)的飼料添加劑，每個國家都有不同的標(biāo)準(zhǔn)。史密斯菲爾德一直按照美國的標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行，今后也會這樣。在中國，雙匯會嚴(yán)格遵守中國在此方面的標(biāo)準(zhǔn)。
史密斯菲爾德是垂直一體化的豬肉企業(yè)，在其所覆蓋的產(chǎn)業(yè)鏈的各個環(huán)節(jié)，都有非常嚴(yán)格的食品安全管理體系，是食品安全方面的領(lǐng)先企業(yè)，有良好的安全運(yùn)營紀(jì)錄。雙方合并后必然會進(jìn)一步加強(qiáng)在這些層面上的合作，以提高產(chǎn)品質(zhì)量和食品安全管理水平。
合并后的企業(yè)，將集中肉類行業(yè)中最先進(jìn)的科技、資源、技術(shù)和人才，實現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ)，形成世界最大的豬肉企業(yè)，為全世界提供優(yōu)質(zhì)、安全的肉類蛋白。